bob电脑网页登录入口

当代诗学论坛首十届论文选读026|李瑞腾(台湾)的论文

发布日期:2025-06-24 21:39 点击次数:175 你的位置:bob电脑网页登录入口 > 新闻动态 >

网上建馆小记

傅天虹汉语新诗藏馆筹建於2006年,原址东莞常平镇紫荆花园,本馆集收藏、展示、研究、出版为一体。二十年来历经坎坷,幸而得力於当代诗学会群英们鼎力支撑,更有珠海北师大华文所和澳门大学有关院系一路扶持,始得坚持至今。现包括“路羽书房”“惠兰书苑”二个有生部分,共藏有各类稿存、信札、手迹、签名书、书画、墨宝近二万件。

为更接地气,今年3月初,应好友建议,傅天虹在360个人图书馆官网上,注册了“傅天虹的汉诗馆”,试发几篇后很满意,故决定从2025年4月1日起正式启动,将陆续整理上传傅天虹六十多年来珍藏的史料和墨迹,将各种史实公诸于众,方便大家随时上网查阅所需,以利汉语新诗更广泛的传播和传承。请给予关注、推荐。另外,傅天虹藏品也可酌情转让给海内外有迫切需求的机构或个人,作馆藏或研究之用,合作也行,有意者可加傅天虹微信联系。   2025.4.1

图片

当代诗学论坛於2007年3月,创立于北师大珠海分校,至2019年已走过整整十二个年头。先后在珠海、北京、台北、澳门、香港等地成功召开十届。现选辑一百位学者的一百篇论文,以表纪念。

图片

  李瑞腾,(1952-),台湾省南投县人。中文学界知名学者,在文坛也是活动多年的评论家。中国文化学院中文系文学组学士、中文研究所硕士、博士。历任蓬莱出版社总编辑、《商工日报》副刊主编、《文讯》杂志总编辑、《台湾文学观察》发行人兼总编辑、德明商专讲师,淡江大学中文系副教授、中央大学中文系教授、文讯》杂志编辑总监、顾问、九歌文学基金会董事兼执行人、台湾诗学季刊社社长、台湾文学馆馆长等。现任台湾中央大学文学院院长、教授。

图片

  2007年3月,两岸中生代诗学高层论坛暨简政珍作品研讨会(首届当代诗学论坛)在傅天虹任教的北师大珠海分校成功举办,此为大会会场

图片

  会上,傅天虹倡议并参与发起二岸四地当代诗学论坛机制,12位发起人聚会留影:左起,朱寿桐、张明远、吴思敬(召集人)、简政珍、吕进、张诗剑、傅天虹(秘书长)、犁青、高戈、、黄德伟、谢冕(召集人)、屠岸(召集人)、盼耕。

图片

  当代诗学论坛机制发起人聚会时签名留念:屠岸(召集人)、谢冕(召集人)、傅天虹(秘书长)、高戈、张明远、黄德伟、犁青、张诗剑、吕进、简政珍、吴思敬(召集人)、盼耕、朱寿桐签名志庆。

张默编诗略述

——以小诗为例

        李瑞腾| 文    

    

一﹑编事已成编学

        编辑作为整体文学活动的重要环节之一,主要是指文作家之创作文本得以登上传媒的过程,涉及企画、选择、制作等媒体行为,其中因传媒属性有异,故有不同的编辑作业及功能。

        简单的说,“编辑”应是“辑”而后“编”。“辑”的本义是车舆,即车上是置物之处,引身为“合”、为“集”;“编”的本义是“以丝次第竹简而排列之”,引申义有“书籍内容之编列排比”。换句话说,编辑是指从四面八方把资料集中在一起,然后依某种规则排序,《汉书·艺文志》说《论语》是“门人相与辑而论纂,故谓之论语”。这“辑而论纂”告诉我们,编辑也是一种知识行为,它不同于著书立说,但是辑而编之、论之,旨在汇聚他人的知识、智慧和经验,从薪传的角度来看,实不可等闲视之。

        缘此可知,古往今来,凡书籍没有不经过编辑而成,不论一人之作,或集多人之作,或依某主题而选众人的作品,皆必须经编辑始得以成册,得以流传。不只《论语》,与孔子一生素王之大业息息相关的,正是六经之编定;以《诗经》来说,前人每不满孔子“删诗”之说,但其实是“选”诗,古诗有三千多首,孔子为了教学的目的,从中取了约十分之一而成所谓 “诗三百”,因此建立了选诗“三百”的传统,张默和萧萧合编著的《新诗三百首》(台北:九歌,1995)也在这个传统之中。

        如今,随着出版文化产业之兴盛与竞争,编辑已由趣事而成专业,指其“事”,也代指行事之人,人一多也就成了一种行业。一名三义,指涉多方,日渐重要而复杂,于是而有“编学”(或称“编辑学”),可建构理论,并已有丰硕史脉可以研究。

        本文略述张默之编诗,亦可说是台湾当代编辑史一个个案的考察。

图片

二﹑张默之编诗也

       张默是诗人,也是编辑家。写诗、评诗之外,他编诗刊、编诗选。根据《傅天虹中国新诗藏馆·馆藏张默诗书画手稿选辑》之〈张默著作·编选书目〉所列,张默编选数量恰等于诗集、诗评集、散文集加起来的总和(二十几种);惟此编目看起来并非全部,也不包括一百多期的?《创世界》诗刊,以及主编《中华文艺》时的诗之编选。

        作为一个编辑家,张默之所编主要是现代新诗,缺乏兴趣和热情是不可以持续那么久,编那么多的。编诗刊当然是义务,早期编的诗选、诗论选集等,相信是没有酬劳的。根据我的了解,他一旦动念,便全力以赴,即便是合编,也经常是主导者。

        一九八○年初,张默约请几位诗组成一个六人编选小组,为尔雅出版社编“年度诗选”,也请我加入,整整十年间,我和他都轮编二年(他主编1982和1988,我负责1985和1991)。此期间,我感受到他投入工作之热情,以及处理编务之精细,甚为感佩;而在他所编选的书中(含少数非诗选),《感风吟月多少事》(台北:尔雅,1992)我写过书评;《小诗选读》(台北:尔雅,1987)的“序”是我写的;《台湾现代诗编目》(台北:尔雅,1992)我曾提供一些想法;《中华现代文学大系》(台北:九歌,1989)他主编“诗卷”,我负责“评论卷”,算是共事(可称“共事”的当然还有其它,譬如说我策划的一些大型的台湾文学工具书,他常是编委或顾问)。

        提这么多往事,旨在说明我对他从事编辑工作有近身的观察,他愿意毫不保留的提供意见,持开放的态度和别人沟通交流,但也有一定程度的坚持。回到编选一事,如所周知,选文以定篇“(《交心雕龙·序志》)于文学”典律“(canon)的生成,有一定程度的作用,我们从古代诸如《文选》、《玉台新咏》、《古文观止》、《十八家诗钞》、《唐诗三百首》等选集,可以看出选集是有文学实际批评及文学史意义的,有历史眼光且认真严谨编出来的选集,有权威性,一般读者对它有信赖感,因此在众多作家群、作品群中,突出了某些人、某些作品,成了后来文学史家直接取材的文献。这就是为什么王德威教授为尔雅三十年的“年度小说选”再精编时会以“典律的生成”作为书名。

        而张默之编诗选,一九八○年以前比较多的是与“创世纪”友人合编,具集团性, 常被视为“创世纪”诗社集体意志和实力的表现,《六○年代诗选》(高雄:大业,1961)、《七○年代诗选》(高雄:大业,1969)、《中国当代十大诗人选集》(台北:源成,1977)等,都有这种属性,但从比较大的历史角度来看,这也是一种诗史的建构,自有一种文学权力的操作,平常心去看,它不是“唯一”,而是“之一”,文学场域也自然存在着民主的实践精神。

        一九八○年代以后张默之编诗,主要是和尔雅、九歌两家出版社合作,特别是尔雅,原也是清楚明白的市场考量,但看实际情况,“年度诗选”十年而易主,多少说明在市场上并不成功,不过据我所知,《剪成碧玉叶层层》(台北:尔雅,1981),《感风吟月多少事》,甚至九歌出版的上下两巨册的《新诗三百首》,皆有不错的市场销售成绩。装帧印制精美淡雅,赏心悦目之外,张默选诗的包容性强,同时也愿意考虑一般读者的接受状况,这就使得这些诗选显得可亲可近,应是长销的主因。此外,张默长期投入新诗史料的工作,于诗人生平与诗集出版诸事,皆能有效掌握,并表现在诗选之中,协助读者快速了解诗人及其作品;有时摘句设计,或简明解说,都有加分作用。

        在张默编选书目中,我们很容易就发现他两次编选“小诗”,一次是一九八七年的《小诗选读》,一次是整二十年之后的《小诗·床头书》(2007),都在尔雅出版,我知道这里面有其发展历程,愿意略述其经过,并谈谈张默的编辑实践。

图片

三﹑从《小诗选读》专栏到《小诗选读》专书

        一九八三年六月,我接编嘉义意商工日报的副刊,命名“春秋”,于七月一日起正式出刊,从七月二日起刊出张默的“小诗选读”专栏,每周一篇,约一千二百字,赏析一首小诗。写到次年八月十九日,总计五十篇。两年后想结集出版,补了十八篇,即著名的《小诗选读》。

        我之所以约请张默写此专栏,主要是张默主编的《创世纪》诗刊从第59期(1982年9月)起设立“小诗选”专栏,选诗的是张默,第一次出现有管管〈荷〉、商禽〈眉〉、纪弦〈雕刻家〉、林泠〈女嫱〉、洛夫〈子夜读信〉、郑愁予〈下午〉、余光中〈听瓶记〉、痖弦〈妇人〉,皆“十行以内的小诗”;60期有方思〈白书与黑夜〉、季红〈秋野〉、周梦蝶〈风荷〉、杨牧〈黑夜人〉、叶维廉〈愁思十二韵〉、白萩〈叫喊〉、周鼎〈终站〉、渡也〈弃妇〉;61期有古月〈时光行〉、朱陵〈插花〉、林泠〈微悟〉、席慕蓉〈试验之一〉、杨笛〈额前的书〉、冯青〈莲雾〉、万志为〈破静〉、刘延湘〈四十字底小诗〉、蓝菱〈短曲〉、罗英〈愿望〉。前二期由碧果插画,后一期由楚戈插画,诗画双美。诗的出处有选集,有个人诗集,也有诗刊,所以并非从投来的稿件中择用,编者说是“主动择优”选介,和编诗选一样。我乃建议张默以“小诗选”为基础展开,加一“读”字,即是进行赏析。试加比对,很容易就可以发现,副刊“小诗选读”专栏所选的人与作品有来自于诗刊“小诗选”,也有另选的。至于“读”的部分,我在后来出版的《小诗选读》的〈序〉中有这么一段文字:

        张默的诉求对象不是专家,不是诗人,而是一般读者,所以持以进入这首小诗内在世界是的基本资料颇为丰富,其“导读”大都包含四部分:首先是原诗及出处,其次是诗人生平简介、其诗的一般性,最后才是此首小诗的析读。

        副刊上的专栏每周见报一次,读的人虽多,但总是零星、片断,一旦结集则意义乃大不同了。

        首先是专栏持续一年多,集合起来的时候发现缺此漏彼,所以要增补,结果是张默另补十八位诗人的作品,当然也一样为之赏读;此外,张默在赏读之后另加“附记”多方搜罗,列出“相关小诗篇名若干”,“总共加起来约三百八十余首”,这也是颇为费时费力之事,张默说:“如把它们汇编,可能又是一部内容相当丰富、坚实的小说选。……笔者打算以之再编撰第二集,日后相继出版。”这是他自己的许诺,心须由他自己来兑现。

        作为一本完整的编着,张默除要我写序,他前作序、后写跋,一点都不马虎,特别是前序以“晶莹剔透话小诗”为题,文长两万余,已经做到《文心雕龙》建构文类论的四大纲领:“原始以表末,释名以章义,选文以定篇,敷理以举统”(〈序志〉),二六条详实的“注解”,更可见出他的资料能力。

        特别值得注意的是,他把自己的小诗经验溯至少年时代之阅读冰心的〈繁星〉,文中亦针对一九一九年以后的所谓“早期”作了“小诗抽样选录”(10首),从胡适〈一颗星儿〉、刘半农〈小诗〉到废名〈壁〉、陈敬容〈赠〉;同样的,对于“近期”(1951年以后)也有“小诗抽样选录”(10首),从杨唤〈雨中吟〉、林享泰〈黄昏〉到陈克华〈不懂温柔滋味的草地〉、许悔之〈绝版〉等。也附载了数首1980年前后崛起大陆诗坛的“朦胧诗”。

        此外,我们也看到张默针对本书所选小诗的行数作了“小小有趣的统计”:最少者四行,有三首;五行有七首;六行有八首;七行有九首;八行有十二首;九行有十三首;十行居冠,有十五首;超过十行的只有一首(十二行)。分段不会段,或如何分法等形式问题,文中都略有交代。

        本书从覃子豪(1912—1963)选到陈斐雯(1963—),依出生年排序,年龄前后差距五十岁,覃先生辞世那年陈斐雯才出生,他们被张默摆在同一平台上,形成一条清清浅浅的小诗脉流,我认为张默等于为台湾小诗写史。

图片

四﹑从手抄本《小诗观止》到单行本《小诗,床头书》

        约十二年后,张默编选并手抄了《小诗观止》(1998年3月),自称手抄“初编本”;影印二次,前者影印若干册,后者称B册,影印十余册,“只寄赠海内外少数诗友”、“仅在少数诗友间流传”,每册均编号备忘(我的编号是B○○八)。同时他说,“单行本将于1999年4月间由尔雅出版社精印出版”,结果延至2007年3月才问世,此即《小诗·床头书》。

        手抄本《小诗观止》收“自己一九一七—一九九八年期间,在海内外公开发表的华文小诗创作精品”(卷前说明),从二行诗到十行诗,分成九卷。这种以行数为次序分卷的编排方式,在《小诗选读》的序言中,形貌已见。在五四时期新诗产生以来无数的诗选中应是创举,新诗行数虽非定格,亦难成类,但以诗语之浓缩精致,标示诗行数目,于创作和阅读,皆有一定程度的启示作用,过去向阳曾有《十行集》(台北:九歌,1984)、岩上曾有《岩上八行诗》(高雄:派色文化,1997),或虽未以行数为诗集名称,但行数及分段皆一致化的也有,如洛夫《石室之死亡》(高雄:创世纪诗社,1965),每首十行,皆分成两段,而且统一上五下五。关于新诗的外形,在台湾很少被正视,张默虽然没有试图建构理论,但他建立在阅读基础上的分行编次,具体呈现了他的关注。

        本书限定每一位诗人只选一首,各卷皆以年龄为序。版型古雅,每页一首左上诗人芳名,旁标生或生卒年,诗由右左行,诗末注明出处。张默为各卷命名,(分别:“疑问二行及其他”、“铁槌三行及其他”、“断章四行及其他”、“钟摆五行及其他”、“盲肠六行及其他”、“细雪七行及其他”、“毁灭八行及其他”、“饥饿九行及其他”、“刹那十行及其他”)皆有卷名页。卷名页之后皆以一页录名家有关诗或小诗之界说语。

      从手抄本,《小诗观止》到《小诗·床头书》,大体的结构没变,分卷一样,卷名则简单化,称“二行诗”、“三行诗”等,界说语则移入卷前“编序”,惟原来收入作品的年代是一九一七到一九九八,现在是一九二○到二○○六,家数从三○三减少到一六八,除卷一外,各卷皆有增删,以下为二书从卷一到卷九所收篇数,斜线上为《小诗观止》,下为《小诗·床头书》:

        17/17,26/17,30/20,29/19,24/21,23/20,29/18,10/18,15/18。

        同一诗人,有作品及行数皆未变,也有二者皆变,或变其一者。以卷一为例,宗白华原选〈断句〉,改成〈系住〉;彩羽原选〈看云〉,改成〈瀑布〉,皆仍是二行诗;陈剑、毛翰、夏宇未再收入;张烨,陈允之则是新增。即便是数目字没有增减,变化也都是有的。从这里可以看出张默操持编事之用心。

图片

        《小诗观止》有〈卷前说明〉条列式交代编例等,《小诗·床头书》除保留〈卷前说明〉外,增一篇编序长文〈绽放瞬间料峭之美〉(页3—20)。和《小诗选读》之〈晶莹剔透话小诗〉可以相互补充。此外,比较特别的是各卷之末皆有该卷入选作品逐首之“读后笔记”,短则一行,长则五、六行,基本属于感受型的阅读,可称之为现代式的评点;书后有〈本书作者简介〉,虽仅列“笔名、本名、籍贯、生卒年、第一本诗集及最新诗集出版年代”,但如张黙所说,“说来简单,实则也花去若干比对查证的功夫。”

        从外形上来看,《小诗观止》A5影印,系张默手抄,字迹近行草,线条清秀中略带狂野之气,可以典藏;《小诗·床头书》为25开本,由尔雅精编精印,清丽脱俗,有书卷气。

          这里表现出一种历史的眼光、一种跨越政治藩篱的视野。“入选诗人年纪最长者为一八八○年生,最小者为一九八二年生,相差约一世纪”;诗人的空间分布亦极宽广,包括台湾、中国大陆、港澳、星马以及美加等地皆有;“华文小诗”之说,等于把它们放在世界华文文学的架构中去看待。

图片

五﹑也是一场“小诗运动”

        张默于近十年间再编小诗,除了个人的偏爱以外,认定小诗特具“精省、洗练、不设藩篱”的文类特征,能“瞬间爆发料峭之美”。我不认为张默想再发起一场如一九二○年代前期以冰心为主的“小诗运动”,但他和他的朋友们,在小诗的推广上实际上是非常尽心尽力的。

  首先是爱诗的尔雅发行人隐地,很早就会出版过罗青编的《小诗三百首》(1979),后来又推出向明和白灵合编的《可爱小诗选》(1997),加上张默的小诗二书,很难不让人想到他们或已视小诗为诗之主流。

        其次是迄今仍由张默负责编务的《创世纪诗杂志》从二○○六年起到现在,又推出了八期的“小诗选”,每期约在8至12页之间,刊20页首上下的小诗佳作。除此之外,一五○期的“特别快讯”刊出“《创世纪》二○○七首届小诗奖”,一开头就说:

        小诗,是当代华文新诗的瑰宝。《创世纪》多年来一直不断刊发海内外诗人的小诗精品。近年开辟的“小诗选”专栏,尤其受到大家的瞩目。

        这个奖以刊发在《创世纪》第150—153期十行以内的小诗为评选对象,第154期已公布评审结果,得奖的是菲律宾的月曲了,大陆的尹延滨和台湾的刘小梅、李皇谊和达瑞,得奖者的小傅、照片、评语等一样不少,决审会议也同时刊出。

        看来张默之编小诗已不纯是个人行为了,有所属诗社所办的诗刊和重要出版社相互配合,诗坛又有同好共襄盛举;更重要的是,诗人爱写,读者似也相对比较爱读,也许我们真可以这么说,在文学普遍式微、诗道不昌的年代,精致、灵活的小诗的存在,或许是新诗仍然是当代重要文类的主因;而在其中,张默的贡献晃容忽视的。

图片

图片

图片

  

图片

     

馆主简介

傅天虹,1947年生于南京。现任北师大珠海校区华文文学研究中心顾问,历任北师大珠海分校华文所名誉所长,文学院教授。兼任东南大学现代汉诗研究所研究员,曁南大学中国文艺评论基地诗歌散文委副主任、澳门大学访问教授、澳大“傅天虹汉语新诗藏馆”捐赠人等。

傅天虹襁褓中父母去了台湾,70年代中期后才和台湾家人联系上,其时作品频频发表于《诗刊》《人民文学》《星星》《雨花》,以及台湾《创世纪》《蓝星》《葡萄园》等报刊,1981年1月美国《世界日报》副刊曾以显著篇幅发表他组诗《南京杂咏》。他蝉联二届雨花文学奖、获台湾年度优秀青年诗人奖等,当时北亰《嘹望》《人物》等杂志,台北《文讯》等杂志,曾以专文或专辑推介过他。 怀着强烈的沟通意识,在大陆业已成名的傅天虹于80年代初移居香港,在乡叔何家骅(时任香港中国笔会会长)先生协助下,首开两岸诗界沟通之先河,促成台湾老诗人组团北京的破冰之旅。傅天虹1984年创办金陵书社(诗学会前身),1985年协助蓝海文创办《世界中国诗刊》,1987年在挚友路羽、洛夫、犁青、黄德伟资助下创办《当代诗坛》杂志,1990年正式注册当代诗学会。1991年他客居澳门,潜心编著《大中华新诗辞典》(全套15册),《世界华文诗库》(多册),在工商阴影下为诗坛抢救了一大批原始资料和原生态的诗集。1999年在任仲夷、梁披云、贺敬之等老前辈扶持下,他创办国际炎黄文化研究会,建香港、澳门两总部;设立“龙文化金奖”,至今已颁发3届;主编《国际炎黄文化名人大辞典》《国际炎黄文化名人作品经典》,以及《千禧献辞》手迹版等。新世纪在挚友屠岸、张默、犁青支持下,他以诗存史,正本清源,策划出版“中外现代诗名家集萃”诗丛系列,历时25年,至今推出50套共1068部诗集。2007年,他任教珠海北师大,提出以人为本的“汉语新诗”概念,发表多篇有关论文;同时,在挚友屠岸、谢冕、吴思敬、朱寿桐等和院长张明远支持下,倡议并参与创建两岸四地“当代诗学论坛”机制,论坛在谢冕、吴思敬主持下,至今已在北京、台北、香港、澳门等多地举办了十二届。

傅天虹自幼酷爱写诗,至今已成诗4千余首,结集40余部,发表论文多篇,编著达数千万字。生平入编《中国大百料全书第三版》(网络版)、《中国新诗百年大典》(洪子诚、程光炜主编)等权威文本,诗作入编最新商务印书馆版《大学语文》等教材。半个多世纪来他文学创作与研究跨越两岸四地,目前正致力于“汉语新诗”和“中生代”的命名研究和视野建构,是一位著名的诗人、学者、出版家、收藏家和社会活动家。在校时主讲“台港澳文学”、“海外华文文学”、等课程,主持“汉语新诗教授工作坊”等实践课程。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。

热点资讯

推荐资讯

最新资讯